11/27/2017 星期一 約伯記 23:1-25:6
「神使他們安穩、他們就有所倚靠,神的眼目也看顧他們的道路。他們被高舉不過片時就沒有了,他們降為卑、被除滅、與眾人一樣,又如穀穗被割。若不是這樣、誰能證實我是說謊的、將我的言語駁為虛空呢?」 (伯24:22-25)
中學開始學英語不久之後,有一天老師在教未來式,為了加深我們的印象、和學習的興趣,告訴大家:「今天不上課了,我要教你們法文、和教你們一首歌!」。她教的這首英文歌就有一個法文名字” Que Sera, Sera” ,它的英文翻譯就是未來式的標準語法” Whatever Will Be, Will Be” 。
雖然我知道的法文少之又少,但Que Sera, Sera從此是我可以誏誏上囗的少數幾個法國字之一;至於那歌詞的內容倒底在講什麼,我得還再等將近廿年才懂。
原來,當年歲稍長,就漸漸知道世事並不都是黑白分明;努力不見得就會成功、好人不一定就會得好報。Que Sera, Sera 就是勸人要灑脫一點的接受事實、不需事事斤斤計較。
不願多思想的人就說Que Sera, Sera,即然無法解釋,就灑脫的接受它吧!
但人的困難就在明明希望做一個灑脫的人,但不僅還是要想:自己怎麼樣來看世事的多變、無常旳人生?
我們認神的人知道:世事的無常是神的作為,為了要使人謙卑下來,再一次旳歸回到神那裡。
這就是約伯在他三位朋友遷強的來解釋他的苦難之後的感想:「神使他們安穩、他們就有所倚靠,神的眼目也看顧他們的道路。他們被高舉不過片時就沒有了,他們降為卑、被除滅、與眾人一樣,又如穀穗被割。」
他的結論是強而有力的:「若不是這樣、誰能證實我是說謊的、將我的言語駁為虛空呢?」
在思想苦難時,如果我們把神拿開就找不到答案;同樣的,在思想世事的變化時,如果我們把神拿開也找不到合理的解釋。
除非我們謙卑的在神面前承認自己的有限和無助,我們很難從神那裡得到安息與平靜。